Recientemente fue expresado por la Gobernadora Indígena, Norma Judith Loredo Hernández, que la situación en la que se encuentran las lenguas originarias es alarmante, ya que durante su recorrido por los distintos municipios de San Luis Potosí sólo ha podido oficializar a 8 personas hablantes de la lengua pame, así como una reducción sustantiva a nivel estatal de las distintas lenguas.

Explicó que estarán aplicando distintas maneras de rescatar las lenguas originarias, por lo que emprenderán acciones como en las escuelas para su impartición prestando principal atención en el caso de la lengua pame. Lamentablemente este tipo de casos es ya una constante no sólo en San Luis Potosí, sino a nivel nacional, así lo expresa Antonio González, antropólogo potosino, puesto que ha habido una disminución sustancial tanto de población originaria como de hablantes en un estimado de casi el tres por ciento a nivel estatal en un lapso de 10 años.

De acuerdo con el investigador esto se debe principalmente a falta de planes vinculatorios educativos en su lengua materna, seguido del poco acceso tanto laborales como sociales en sus propias comunidades donde sean oficializadas sus lenguas, seguido de fenómenos como migración y falta de oportunidades laborales dada su condición originaria.